咨询热线 400-909-8252
2026-02-09 15:45:39|已浏览:268次
这破手机屏幕裂了条缝,打字老是误触,但看到群里又有人问OSSD材料的事儿,我真是血压都上来了,手里的冰美式都不冰了,我得赶紧说两句,不然你们又得掉坑里

我在这行干了快六年了,经手的案子没有一千也有八百,什么离谱情况都见过,你们现在纠结的问题,我闭着眼睛都能背出来,但关键不是清单,而是清单背后的那些魔鬼细节
先说最要命的,成绩单,你搜加拿大OSSD申请材料清单:全面解析与必备文件指南,肯定会看到要中英文对照、要学校盖章,对吧,但没人告诉你,有些学校教务处的大章,人家加拿大那边不认,不是,我刚才说错了,应该是不认那种盖在复印件上的章,他们必须要原件章,或者公证件,我有个学员,成绩贼好,就为了省那几百块钱公证费,直接交了学校密封件,结果等了两个月,被要求补材料,错过了早申,不对,不是密封件的问题,是他那份学校出具的成绩单格式,没有学校的官方抬头和签署人的信息,就一张A4纸打个表格盖个章,太不正式了,最后重新搞,公证加翻译加国际快递,多花了三千多,还耽误了时间
(手机震了,我回个消息,马上回来)
好了,继续说,所以成绩单这块,我建议你,别管学校有没有现成模板,直接去找公证处,做中英文涉外公证书,就是那种有公证词、贴照片、缝起来的那种,虽然贵点,但一劳永逸,对了,有个小技巧,你可以在淘宝上找那种专业的留学材料翻译公司,他们特别清楚各个学校教务章的有效性问题,比你自己跑强多了
这个是大头,也是很多中介喜欢糊弄的地方,OSSD看你的学分转换,核心就是看你在国内学的课,能不能对应上他们的课程代码和学时,好多学生,包括我早期,都觉得随便写写,把课程名字翻译得高大上一点就行,结果被打回来要求提供教学大纲,甚至 syllabus,惨不忍睹
(说到这个,我想起2019年那个夏天,我帮一个朋友的孩子弄,就是自己用翻译软件翻了十几门课,然后自信满满地交上去了,结果人家学校直接发邮件问,你们的‘Advanced Mathematics’具体涵盖哪些内容,用了哪本教材,每周几个课时,有没有实验环节,直接傻眼,最后求爷爷告奶奶找原来的任课老师补材料,老师都退休了,折腾了一个多月)
所以,课程描述一定要有据可查,最好能找到你们学校的官方教学大纲,或者至少是教务处认可的文件,然后请专业的人翻译,别用翻译软件直出,一眼假,学时证明也一样,一定要和成绩单上的学期、周课时数对得上,这里很容易出现逻辑漏洞,你比如成绩单上写这学期修了‘物理’,但课程描述里没这门课,或者学时对不上,直接就G了
雅思托福,都知道要交,但什么时候考,什么时候送分,这里门道太多了,我见过最惨的一个,雅思考了7分,够用了,开心地去申请,结果送分的时候选错了项目类型,选成了‘移民类’,虽然都是雅思,但对方学校不收,等发现的时候,重新送分要两周,加上处理时间,差点错过截止日期,那孩子急得嘴上起泡
所以,语言成绩,第一,早点考,别拖,第二,送分前,仔仔细细、一个字一个字地核对学校名称、专业名称和送分代码,最好截图留证,第三,算好时间,电子送分一般快,但也要3-5个工作日,纸质的那就更慢了,你搜加拿大OSSD申请材料清单:全面解析与必备文件指南,可能会忽略时间规划,但我的经验是,至少给语言成绩留出一个月以上的缓冲期,以防万一
对了,有个小工具,你可以用‘留学日程表’那种App,或者自己做个Excel表格,把每个材料的截止日期、预计完成日期、实际完成日期都列上,红色标记那些容易出错的,我后期全靠这个,不然脑子根本记不住这么多事儿
这是最体现你个人特质的地方,也是很多中国学生最容易翻车的地方,我理解,大家觉得英文不好,写不出花来,就想着找代写或者套模板,我跟你讲,招生官看了成千上万份材料,是不是模板,是不是一个人写的,一眼就能看出来,那种用词过于华丽、但内容空洞无物的PS,直接进垃圾桶
我的建议是,PS一定要自己写初稿,用中文写也行,把你的真实想法、为什么选这个专业、你过去的经历和这个专业有什么联系,哪怕是一件小事,真诚地写出来,然后,找一个英语好的朋友、老师,或者靠谱的文书润色机构,帮你修改语言和结构,而不是代写内容,推荐信也是,别自己编好了让老师只签名,一定要和老师沟通,哪怕老师英文不好,你提供中文素材,让他用他的口吻和邮箱发出去,这样才真实
(手机又震了,是我妈,问我晚上回不回家吃饭,等我回一下)
好了,最后再说一个,就是所有材料的扫描件,一定要清晰、完整、彩色,尤其是公章和签名页,别用手机随便一拍,歪歪扭扭的,显得很不尊重,用扫描仪,或者现在手机扫描App也行,比如‘扫描全能王’,调整好边距和亮度,存成PDF,命名规范点,别用‘123.pdf’这种,用‘ZhangSan_Transcript_Notarized_202310.pdf’,一目了然,给对方学校也给你自己省事
啊,不知不觉打了这么多,手指都酸了,总之,材料准备就是个细心活儿,耐点心,多核对,别怕麻烦,多问问过来人,你现在就可以做的1件小事,就是立刻马上,去找你最新的成绩单原件,看看它是否符合我上面说的那些要求,如果不符合,明天就去学校教务处问,这是第一步,也是最重要的一步,别再拖了