哎，这破笔记本风扇响得跟拖拉机似的，我估摸着再用俩月就得散架，但想起你们老问新概念英语作文怎么整，我脑瓜子更嗡嗡的，手里的速溶咖啡都结膜了，咱就凑合说吧

我当年啊，真以为背范文是王道，咔咔背了五十篇，结果第一次帮人改作文，人家写个“My hometown”，我脑子里全是模板句，什么“with the development of economy”，硬给人套上，结果老师批语“内容空洞，缺乏真实细节”，我那会儿还觉得老师不懂行，现在想想，真蠢，不对，我刚才说错了，应该是太依赖模板了，忘了作文内核是表达自己

（手机震了，我回个消息，马上回来）

回来了，是我一学员，又问同样的问题，说背了不会用，这让我想起2019年那个夏天，我接了个私活，帮一个高中生突击作文，我让他猛背，他倒是听话，背得滚瓜烂熟，可考试题目是“描述一次失败的尝试”，他套了篇“成功的经历”，改都改不过来，分数可想而知，那次我赔了钱还丢了口碑，所以啊，光背不思考，等于白搞

这个错误我犯了三次，每次损失都上万

就刚才说的硬套模板，我真是头铁，连续三个项目都翻车，客户要的是个性化故事，我给的却是流水线产品，最后一次是个企业培训单子，我把新概念里的商务信函模板直接搬过去，结果客户说“缺乏对我们行业的理解”，尾款都没结清，气得我啊，从那以后我才明白，模板是拐杖，不能当腿用，对了，你搜新概念英语作文写作指导：高效方法与实用模板会看到很多说法，但我的经验是，那本书里的方法要消化，不是照抄，比如它讲“主题句扩展”，你得先自己写出真实细节，再按它的逻辑排列，而不是直接用它的句子

（说到这个，我想起2019年那个夏天...其实刚才提过了，但那个学员后来自己开窍了，他不再背整篇，而是拆解范文的“连接词”和“论证层次”，自己重新组合，这招tql，真的，效果拔群）

别在高级词汇上钻牛角尖，血泪教训

我一度迷恋用“大词”，觉得这样才能拿高分，结果有次写一篇关于环境的作文，我用了“deleterious consequences”这种词，老师圈出来问“为什么不用harmful effects”，她说“准确比华丽重要”，我当时还不服，现在懂了，用词要再自己的驾驭范围内，不然就像小孩穿西装，别扭，不对，我刚才说错了，应该是“在”自己的驾驭范围内，你看我这错别字，打快了老这样

还有一次，我朋友参加演讲比赛，非得用个生僻词“perspicacity”，结果现场卡壳，愣是没想起来，场面尬住了，所以啊，把常见词用准、用活才是正道，新概念英语作文写作指导：高效方法与实用模板里其实强调过“词汇的精确性优先于复杂性”，但很多人，包括当年的我，都无视了

（手机又震，等我一下...）

回来了，是推销电话，烦死了，对了，有个小工具我提一嘴，叫“语料库搭配查询”，比如你想用“effect”，查一下就知道常用的是“have a significant effect on”，而不是自己瞎编“make a big effect”，这工具免费，网上搜就有，用好它，比你背一百个难词管用

别看不起“笨方法”，它最救命

我有个学员，英语底子弱，但他有个习惯，每天坚持写三句话日记，就用最基础的句子，坚持了半年，再写作文时，那种流畅感是背范文背不出来的，这方法听起来很low对吧，但yyds，因为它培养了“用英语思考”的本能，而多数人都在“用中文思考再翻译”，这中间隔着一座山

说到翻译，我又想起个坑，很多人喜欢先写中文再翻成英文，包括我，结果写出来的英文一股中式味，比如“我学习很努力”，直接写成“I study very hard”，虽然没错，但很僵，更好的可能是“I put a lot of effort into my studies”，这种差异，需要在大量阅读和模仿中体会

好了，你现在就可以做的1件小事是，马上找一篇你以前写过的作文，别管多短，把里面所有“very + 形容词”找出来，试着换成更具体的词，比如“very good”换成“impressive”、“reliable”，就这一件事，做完你会感觉不一样，这比空想两小时有用

---

你可能会问的两个问题：

1. “问：背范文到底有没有用？” 答：文章里不是说了吗，我学员背了五十篇还翻车，你得拆解范文的结构和连接方式，而不是背整篇，不然就是白费劲，再仔细看看那段

2. “问：怎么提高写作速度？” 答：唉，前面提的“三句话日记”就是练速度的，每天写，形成肌肉记忆，速度自然上去，别老想找捷径，我那些想找捷径的教训还不够深刻吗

尊重原创文章，转载请注明出处与链接:https://www.aixue365.com/school-8/document-id-5238.html，违者必究!