这破咖啡机又坏了，早上第一杯就喝到半口水垢，但我更烦的是看到你们私信问“怎么跟外国同学social”这种问题，tm我当年要是会这招也不至于在宿舍哭三回了

朋友们，既然你们问到我头上来了，我就直说了 所谓文化适应根本不是去背什么餐桌礼仪或者学他们聊橄榄球，那都是扯淡 是把自己当成一坨橡皮泥硬往模子里塞 那叫适应吗 那叫自残

我刚到国外那会特别信奉一句话“交朋友要主动” 然后第一次见室友就拉着人家聊了3个小时中国历史 从夏商周聊到辛亥革命 当时觉得自己yyds 结果人家后来见我就躲 最后我才知道人家觉得我像在面试他 我靠 我明明是想表示友好啊

（说到这个，我想起2019年那个夏天 我为了跟一个意大利哥们套近乎 专门学了三个月意大利语 就为了请他吃顿正宗披萨 结果他跟我说他的pizza上面必须放菠萝 那一刻我差点把盘子摔他脸上 后来我们反而因为争论这个成了朋友 你说贱不贱）

不对，我刚才说错了，应该是“圈地自萌”才是大部分留学生的真实状态 你们搜留学生活文化适应攻略：从“圈地自萌”到“无缝融入”的实用指南会看到很多说法，什么“多参加社团”“多跟当地人合租” 但我的经验是，你先得把“自己那圈子”保护好 你连自己是谁都搞不明白 你融个屁融

我有个学员 特别听话 一来就扎进local圈子 每天看美剧学俚语 三个月后中文都说不利索了 结果呢 人家party上随口一句sarcasm他完全听不懂 当场被嘲笑 他来找我哭 我说你活该 你连基础都没打好就想盖楼

（手机震了，我回个消息，马上回来）

ok我回来了 刚是我妈问我吃没吃饭 你看 这就是文化适应的第一课：别切断你跟家里那根脐带太早 我当年就犯了这错 以为少跟国内联系才能逼自己融进去 结果差点抑郁 现在想想 文化适应不是让你变成另一个人 是让你多一个身份 就像手机开双卡 一个卡打国内一个卡打国外 互不干扰

这个错误我犯了三次，每次损失都上万

第一次是选课 我看老外都选什么西方哲学课 我也跟着选 结果全英文的柏拉图原文我读得想死 最后挂科重修 白白浪费7000刀 第二次是租房 为了跟三个老外合租体验生活 结果他们每周开趴开到凌晨3点 我复习week的压力比读书还大 最后提前解约赔了两个月押金 第三次是...算了 不说第三次了 丢人 反正你们记住 不要为了融入而融入 那是自降身价

对了，有个小工具推荐给你们 叫“Culture Trip” 不是广告 这上面有很多本地人的真实吐槽 比如英国人怎么用讽刺骂人 澳洲人怎么用粗口表示亲热 比上课有用多了 虽然我当年用它最多的功能是找中餐馆

然后说到语言 其实根本不需要说得多地道 我见过一个印度大哥口音重到像在说咒语 但是人家自信啊 开会时候噼里啪啦一顿讲 大家反而觉得他tql 这就是个悖论：你越在意口音越容易被嘲笑 你越不在意别人越尊重你 我后来就学会了 跟老外聊到一半突然蹦一个中文词 他们反而觉得我幽默

再跑个题 你们有没有发现 文化适应最大的障碍是“过度讨好” 我刚到学校那会 见谁都笑 谁说话都捧场 结果被人当成软柿子 小组作业里活全给我干 后来我学会板着脸说“No” 反而收获了一堆尊重 真的 人性全世界都一样

（突然想起来 还有个小技巧：去超市买菜的时候用当地人的方式结账 比如在法国要说“bonjour”再说后面的话 不然收银员直接给你白眼 我第一次去不懂 被鄙视了一周才学会 现在想想真蠢）

回归主题 你们搜留学生活文化适应攻略：从“圈地自萌”到“无缝融入”的实用指南 会看到一堆方法论 但我告诉你 核心就一句话：把你的“自萌”圈子变成根据地 然后一步步向外扩展 像打游戏开地图一样 先点亮新手村 再探未知区域 而不是一上来就去打boss

我有个朋友特别聪明 他先跟几个中国老乡合租 然后通过老乡认识其他国家的同学 再跟那些同学去参加国际生聚会 最后才去local party 每一步都有退路 所以他从来没崩过 反观我 直接跳进深海 差点淹死

结尾我就不总结了 说多了你们也记不住 好了，你现在就打开手机相册 把里面跟国内朋友吃饭的照片翻出来看看 然后给他们发条消息说“我想你了” 别觉得这跟文化适应无关 这恰恰是第一步 你连自己是谁的告别都做不好 怎么迎接新的身份呢

---

问答时间

问：大佬 我英语不好是不是就融不进去了 好焦虑啊 答：你tm认真看文章了吗 我上面写的那个印度大哥的例子你没看到是吧 英语好不好跟你融不融得进去有半毛钱关系 关键是你会不会在别人笑的时候也跟着笑 在别人沉默的时候别傻站着 你看你连这问题都问出来了 说明你根本没理解我说的“过度讨好”那个点 焦虑什么焦虑 先回去把tql换成real再说

问：但是你说要学会拒绝 万一拒绝了被孤立怎么办 答：你这就是典型的“又想马儿跑又想马儿不吃草” 我那个租房子亏了几千刀的例子你没记住吗 就是因为当年我不敢拒绝他们开趴 结果损失更大 被孤立不可怕 可怕的是你因为怕被孤立而变成个sb 而且你自己想想 那些因为你说了No就孤立你的人 值得你结交吗 值得你花精力去适应他们的文化吗 不值得 好了 别再问这种没营养的问题了 先去把鼻子上的灰擦了再说

尊重原创文章，转载请注明出处与链接:https://www.aixue365.com/school-35/document-id-11624.html，违者必究!