手里的咖啡都凉了，刚才又看到一个群里的新手在问怎么背单词效率高，用的还是那种按字母顺序排列的单词书，看得我血压都上来了，这破空调还在嗡嗡响，吵得我脑仁疼，但你们问的问题更让我头疼，行吧，反正也睡不着，跟你们唠唠我这些年跟英语单词死磕的那点破事，

背了忘忘了背，这个死循环我转了两年多

我最开始也那样，买了一本特别厚的词汇书，从abandon开始背，信心满满，结果呢，背到C开头就彻底abandon了，每天像完成任务一样划掉几十个单词，但一周后回头看，跟从来没见过的，不对，是跟从类没见过的生词一样，我当年还做了艾宾浩斯表格，贴了一墙，坚持了仨月，效果嘛，不能说没有，但性价比太低了，后来我才明白，孤立地背单词列表，就像把钉子撒在地上，看着挺多，一锤子都砸不实，

（手机震了，我回个消息，马上回来）

回来了，老婆问我咋还不睡，唉，接着说，我那时候失败就失败在，以为记住一个中文意思就算会了，其实差得远呢，一个词的感情色彩、常用搭配、使用语境，你都不知道，我记得有次跟外教聊天，我想说某个政策很“严厉”，用了severe，结果外教愣了一下，后来才知道，描述政策用strict或tough更自然，severe用在病情或天气上比较多，这种坑，单词书不会告诉你，

瞎搞词根词缀，差点把自己带沟里

后来我又迷上了词根词缀，觉得找到了秘籍，看见一个长单词就拆，拆得七零八落，然后自己脑补意思，结果闹了大笑话，有一次看到pandemonium，拆成pan（全部）+demon（魔鬼）+ium（地方），我想这不就是“全是魔鬼的地方”嘛，地狱，我当时觉得自己tql，结果后来在文章里看到，人家形容一个儿童游乐场用了这个词，我当时就懵了，一查，才知道这词常指“喧嚣混乱的场面”，跟地狱没那么直接的关系，所以啊，词根词缀是辅助，不是圣经，不能生搬硬套，

对了，有个小工具我得提一下，欧路词典的例句聚合功能挺香的，能帮你看到一个词在不同语境下的真实样子，比光看中文释义强多了，我们继续，

（说到这个，我想起2019年那个夏天，我在图书馆跟一个单词死磕了一下午，就是记不住，气得我差点把书撕了）

量变到质变？别信！方法错了你就是原地打转

很多人说词汇量要大量刷，刷多了自然就会了，这话对一半，如果你方法对，大量接触确实是王道，但如果方法错，你刷十万个也只是在重复错误，形成错误的语感，比如，我早年狂刷美剧，不带字幕那种，觉得自己浸泡在环境里，实际上，很多表达我根本听不懂，只是猜个大概，很多单词的发音我都记错了，后来纠正起来痛苦得要死，所以，不是反对大量输入，而是必须有聚焦、有反馈、有纠正的输入，

你搜新概念英语词汇记忆法：高效提升词汇量的系统学习策略会看到很多说法，但我的经验是，它的核心不是什么魔法，而是系统地把词汇放回“课文-练习-复用”这个闭环里，让你在学语法、练句型的同时，把单词的魂儿也抓住了，它不是最快的，但是最瓷实的，

（手机又震，算了不管了）

别看不起“重复”，但傻重复等于白费劲

重复是关键，但怎么重复有讲究，我有个学员，把新概念的课文录音设成手机起床铃声，每天被“This is a private conversation!”吵醒，坚持了半年，他说他现在做梦都能把第一课背出来，里面的词自然滚瓜烂熟，这法子土，但有用，因为它把重复放在了有上下文、有声音、甚至带点情绪的场景里，比对着单词表念一百遍强，

不对，我刚才说错了，不是“有情绪”，应该说“有场景”，记忆需要钩子，孤零零的单词没有钩子，课文里的故事、对话、甚至你讨厌的起床闹钟，都是钩子，

再提一嘴，别光用眼睛记，动手写，用嘴说，甚至用身体表演一下，我记“stumble”这个词，就是在家自己表演绊了一跤记住的，印象贼深，

最大的坑：以为背完就等于会用了

这是我踩过最深的坑，没有之一，我背了好多高级词汇，写作时拼命往里塞，觉得显得自己水平高，结果有一次，一个老师在我的作文上批了四个字：晦涩难懂，他把我用的“utilize”全划掉，改成“use”，把我用的“commence”改成“begin”，他说，在大部分情况下，简单准确的词比复杂但用不对的词强一万倍，醍醐灌顶，真的，词汇量不是用来炫耀的，是用来准确沟通的，

所以你看，很多鼓吹新概念英语词汇记忆法：高效提升词汇量的系统学习策略的，可能没说到点子上，它的系统不在于教你怎么背，而在于给你一个现成的、经典的语言环境（课文），让你在学系统的过程中，自然而然地把词汇内化，这才是它经久不衰的原因，

好了，你现在就可以做一件小事，别再看那个abandon了，去找一段你学过的新概念课文（没有的话任何你熟悉的英文短文都行），就一段，把里面每一个词，不管是认识的还是眼熟的，都去词典里查一遍，重点看例句，看看这个词在别人嘴里是怎么活的，就查一段，今天就行，

问答：

问：老师，所以到底要不要背词根词缀啊？ 答：唉，我上面白说了吗，词根词缀是辅助工具，不是神仙法术，别本末倒置，比如我举的pandemonium那个例子，拆错了意思就偏了，先用好上下文，再借助词根词缀帮助理解和记忆，别一来就拆，

问：那每天背多少个单词合适呢？ 答：……你看看，就知道盯着数量，我通篇都在说方法和质量，数量因人而异，但哪怕你一天只彻底搞懂5个在课文里出现的词，也比囫囵吞枣背50个强，想想那个把课文当闹铃的学员，他一天“背”了几个新词？不多，但他把旧词用得炉火纯青，这才是目的，

尊重原创文章，转载请注明出处与链接:https://www.aixue365.com/school-30/document-id-5020.html，违者必究!