这破空调吵得我脑仁疼，但想想你们这些刚出去留学的小白问我怎么快速提高语言，我更头疼，真的，不是不愿意说，是网上那些文章太扯了，什么每天背100个单词，坚持看新闻，纯属扯淡，我当年就是信了这些，白白浪费了第一个学期，光单词本买了七八个，一个都没坚持下来，最后全用来垫泡面了

（手机震了，我回个消息，马上回来）

回来了，孩子老师发的通知，咳，接着说，我刚到那边的时候，口语那叫一个烂，点个汉堡都能说成“I want a hamburger... please... tomato... no... yes...”，后面排队的老太太眼神都能杀人了，所以啊，第一个坑就是别把语言学习当成考试，它是个生存技能

别去图书馆傻背单词，要去超市跟大妈吵架

真的，这是我血泪教训，我当初觉得词汇量是王道，天天泡图书馆，结果呢，第一次去银行办卡，工作人员问我“What's your status?” 我愣是听成了“你在哪儿上班”，回了一句“I'm a student”，其实人家是问我婚姻状况，整个对话驴唇不对马嘴，从那以后我就改了，每天逼自己去超市，找机会跟人聊天，问路，问商品，甚至故意退货去跟人扯皮，虽然一开始尴尬得脚趾抠地，但三个月后，我居然能跟收银员大妈聊她家的猫和该死的天气了，这比背多少单词都有用

对了，有个小工具巨好用，不是App，是个笨办法，你拿个巴掌大的小本子，专门记你“今天没听懂的那句话”，不是单词，是整句话，比如邮局的人说“You need to pop this in the postbox by noon”，你不懂“pop in”是啥意思，记下来，晚上回去查，再自己造三个句子，这招土，但yyds，比你刷什么语言软件管用十倍

别怕丢脸，主动去当“傻子”和“复读机”

很多人出去喜欢混华人圈子，这没错，解乡愁，但你想提高语言，这绝对是毒药，我有个朋友，现在都快毕业了，点餐还得靠手机翻译，就是因为他觉得跟外国人交流丢脸，怕说错，我的经验是，你得主动当那个“傻子”，上课小组讨论，哪怕你脑子里想法再牛，表达不出来，就举手说“Sorry, could you please explain that again? I'm a bit slow today”，或者直接当复读机，把对方的话用你的理解重复一遍“So you mean...”，让对方纠正你，我靠这招，硬是跟一个本地同学成了铁哥们，他后来跟我说，他就佩服我这种厚脸皮，不对，我刚才说错了，不是厚脸皮，是那种不怕出丑的劲头

（说到这个，我想起2019年那个夏天，我在咖啡馆打工，把“mocha”听成了“moker”，给客人上了杯美式，被经理骂得狗血淋头，但那个客人特别好，居然慢慢教我读菜单，所以啊，有时候出错反而是机会）

别只看课本和新闻，去看本地“垃圾”节目

你搜留学期间高效提升语言能力的5个实用方法，十个有九个会告诉你看新闻听BBC，我呸，那玩意儿语速快用词 formal，你听着不睡着才怪，我推荐你看本地最土的电视购物、儿童节目、甚至天气预报，这些才是生活用语的大本营，语法简单重复率高，还有大量肢体语言和画面辅助，我当年就是下午没事看儿童台，学会了各种地道的感叹词和怎么吵架，再比如，去YouTube搜本地搞笑博主的vlog，看他们怎么吐槽，那种 slang 和语气，课本里一辈子都学不到

别一个人写作业，去找个“语言交换”的烂笔友

很多人知道语言交换，但方法错了，不是正儿八经约在咖啡馆互相教，那样压力太大，我的建议是，在学校的布告栏或者社群里，找个想学中文的本地同学，然后就从互相发短信、发语音消息开始，内容越无聊越好，比如“今天食堂的意面好咸”、“我的教授今天领带是不是戴歪了”，这种碎片化的交流，能让你快速适应他们的缩写、表情包和日常表达节奏，我当年跟一个叫Tom的哥们就这么练的，他教我缩写，我教他中文网络用语，现在想想，真是双赢，虽然过程里闹过不少笑话，比如我把“LOL”理解成了“Lots of Love”，在人家说爷爷去世的消息后面回了个“LOL”，尴尬到爆炸，但这就是成长啊

（手机又震，孩子学校的破事真多，等等）

别追求完美发音，先追求“能把事儿说砸”

这是我最想强调的一点，也是我最后才明白的一点，我们总想说得跟本地人一样，再这个过程中不断自我纠正，反而不敢开口了，不对，我刚才说错了，应该是“在这个过程中”，你看，连我打字都会纠结，何况说话，我的经验是，放弃完美，先追求有效，哪怕你语法全是错的，用词是乱的，只要对方能大致明白，你就赢了，我有个学员，一开始不敢去诊所，硬是拖到发烧才去，结果因为紧张，把“I have a fever”说成了“I am hot”，医生愣了一下然后笑了，但还是明白了，还开玩笑说“Yes, you are pretty hot”，你看，错误有时反而是破冰，关键是你要有那种“老子就是要用烂英语把这事儿办了”的气势

对了，再插一个非常重要的点，打工，不管有钱没钱，去找个本地人多的兼职，端盘子、收银、加油站都行，那是真正的语言浸入式教学，而且是付费让你学，压力之下进步飞快，tql

好了，你现在就可以做一件小事，关掉这篇东西，打开你的社交软件，给你认识的一个非中国同学发条消息，就问一句“Hey, I saw something funny today, what's the best word to describe '无语' in English?”，就这么简单，开始你的第一次尴尬但有效的交流

---

问：那我是不是不用背单词了 答：你看文章了吗，我说的是别“傻背”，没说不背，小本子记整句话的方法，核心不还是需要你理解单词在语境里的意思吗，服了

问：如果身边没有外国人可以交流怎么办 答：我上面不是说了吗，看电视购物、找线上笔友，哪怕去评论区跟人吵架呢，2019年我就是在游戏论坛跟人吵架练的打字速度，办法总比困难多，关键是你想不想

尊重原创文章，转载请注明出处与链接:https://www.aixue365.com/school-27/document-id-8139.html，违者必究!