手里的咖啡都凉透了，想想还是把这事儿说完吧，你们天天在群里问我方向词怎么学，我真的，再不说我憋得慌，

（手机震了，我回个消息，马上回来）

好了回来了，刚才外卖到了，说到这个我想起2019年那个夏天，我在伦敦街头给一个老外用英语指路，结果我说turn left at the big tree，人家一脸懵，因为那条街上有八棵大树，我当时尴尬得想钻地缝里，

不对，我刚才说错了，应该是那条街有八棵树不是八棵大树，但意思你懂吧，就是我当年犯的错，现在我教了五年成人英语，带过上百个学员，这破方向词真的是最容易踩坑的地方，没有之一，

你搜成人英语地点方位词汇全攻略：快速掌握问路指路表达，轻松告别开口难会看到很多说法，但我的经验是，那些文章大部分都是在扯蛋，

我第一次教别人指路，对方直接走反了

我有个学员，做外贸的，去美国出差，在机场问路，人家问他how to get to the terminal，他说go straight and then left，结果对方直接走到了停车场，为啥，因为他没说走多远，left在哪里left，美国人的straight可能是五百米也可能是五米，这个坑我当年也踩过，tql，真的是血的教训，

（说到这个，我想起2019年那个夏天...）不对，我刚才已经说过2019年了，算了不管了，反正就是那种社死现场，

方向词你背一百遍不如用对这几个

其实成人学方向词，最大的问题不是不会说，是说了对方听不懂，你知道为啥吗，因为你在用中文思维翻译，

比如你想说在那个红绿灯往右拐，你脑子里先想中文，再翻译成英文，出来的就是at the traffic light turn right，语法没错，但老外听着别扭，他们会说take a right at the traffic light，

see，take a right，不是turn right，这俩都对，但take更口语化，你在国外街头问路，用turn显得你像在念课文，

再比如在...对面，你是不是想说opposite，没错可以用，但更常用的是across from，我有个学员非要用opposite，结果人家老外愣了两秒才反应过来，虽然听懂了但那个停顿就很尴尬，

不对，我刚才说错了，应该是opposite后面要加of，opposite of the bank，但口语里across from更自然，你记住这个就行，

（手机又震了，等一下，我妈问我吃没吃饭，马上回来）

好了我妈被我敷衍过去了，继续说，

这个错误我犯了三次，每次都社死

东南西北，这个是重灾区，我跟你说，中国人学英语方向词，最难的不是左右前后，是东南西北，因为中文里我们说东西南北特别自然，但英文里老外日常其实很少用north south east west来指路，他们更多用left right straight，

你要是在纽约问路，你说go north，人家可能会觉得你在说天气预报，真的，我有个朋友在纽约问一个老奶奶how to go north，老奶奶看他的眼神就像看外星人，

后来他学乖了，问go uptown还是downtown，这才对嘛，纽约人不说南北，说上下，uptown就是北边，downtown就是南边，你看这就是文化差异，你背单词背不到这个，

哦对了，有个小技巧你记一下，你手机里下个Google Maps，把语言设成英文，然后你在家就对着地图练习，看到什么说什么，比如the park is to the east of the school，you need to turn left at the corner，这样练比你背一百个单词管用，yyds，

你搜成人英语地点方位词汇全攻略：快速掌握问路指路表达，轻松告别开口难，其实核心就那么几个词，但用法全是坑，

我带过最惨的一个学员，在东京迷路了三小时

这个学员是个女生，英语其实不差，六级过了，但就是不敢开口，她在东京地铁站问路，明明想说excuse me, could you tell me how to get to Shibuya，结果嘴一张就变成了s-s-shibuya，然后就卡住了，对方日本人英语也一般，俩人大眼瞪小眼，最后她靠比划走了三个小时才到，

回来跟我哭，说姐我英语白学了，我说你不是白学了，你是缺练，方向词这东西你光看不说等于没学，你得在嘴里跑熟了才行，

我现在教学员都是这样，先让他们对着镜子说，把那些常见的指路句子说顺了，excuse me, go straight for two blocks, take the second right, it's on your left，就这么几句，但你得说得像呼吸一样自然才行，

对了，还有个事儿，你别光记单词，你得记场景，比如在机场你会听到gate, terminal, baggage claim，在街上你会听到block, corner, intersection，这些词你放在场景里记，比你拿个单词本从A背到Z强一万倍，我当年就是吃了这个亏，背了一本子单词，到了国外一个都用不上，

（我看了眼时间，都快11点了，再不说完我明天还得早起）

好了最后说一句，你现在就可以做一件事，打开你手机的备忘录，写下这五个句子，然后对着镜子说三遍，只要两分钟，

1，Excuse me, how do I get to + 地点, 2，Go straight and turn left/right at the + 地方, 3，It's on your left/right, 4，Is it far from here, 5，Can you show me on the map,

就这五句，你说顺了，出国问路就够用了，别贪多，先把这五句练到脱口而出，

问答时间（别问蠢问题啊但你们肯定会问）

问：老师，east和eastern有啥区别啊，

答：我刚才不是说了吗，日常指路你根本不用纠结这个，你就记go east就行了，eastern是形容词，the eastern part of the city，但你问路的时候谁跟你说这个啊，你又不是在写论文，别钻牛角尖了，

问：那我背单词的时候要不要把所有方向词都背下来，

答：你是不是没看我前面说的，我都说了别拿单词本从A背到Z，你就记我上面那五个句子里出现的词就够了，block, corner, left, right, straight, turn，这些够你用了，其他的等你到了国外再学都来得及，别在家死磕了，

好了我真的要去睡了，咖啡凉了，空调还在响，但至少这篇我给你说明白了，去练吧，别光收藏不行动，收藏了不等于学了，这道理你不懂吗

尊重原创文章，转载请注明出处与链接:https://www.aixue365.com/school-148/document-id-9047.html，违者必究!