刚收拾完家务，瘫在沙发上刷手机，看到好多新手在那瞎折腾商务宴请地英语，实在忍不住多说两句，我都在这行摸爬滚打五年多了，u1s1，见过太多人白交学费，今天就掏心窝子跟你们唠唠，你搜职场英语商务宴请用语全攻略：从点菜到敬酒，帮你轻松搞定商务饭局会看到很多花哨教程，但我的实操经验完全不一样，全是真金白银踩坑踩出来的，

新手最容易踩的无脑坑，我当年白白浪费半年时间

（说到这个，我想起2018年那个秋天，刚入门傻傻交学费踩大坑的日子...）那时候我第一次陪老板去见外宾，点菜的时候人家问我"Any recommendations"，我脑子一片空白，最后憋出一句"This is very good"，全场尴尬地要死，后来我才明白，商务宴请的英语不是让你秀语法的，是让你在饭桌上不掉链子、让对方舒服的，zqsg，这俩完全是不同的逻辑，

我一个学员小李，之前也是这毛病，背了一堆高级词汇，结果上桌一紧张全忘了，只会说"delicious"，你说这有啥用，人家外宾都不知道你在夸哪道菜，搞错了，不是这个逻辑，核心关键点是你得会"引话题"，比如"This dish is a chef's special, would you like to try it"，你看，既推了菜，又给了对方选择权，这才是商务宴请地精髓，

（水杯倒了擦个桌子，马上回来）

点菜那点事，别再死背单词了

等下，刚才那句说片面了，准确来说是点菜不光是会说菜名，更重要的是会"挡酒"和"接话"，我朋友老张，做外贸的，有一次客户说"Let's have a toast"，他直接来一句"Cheers"就干了，结果人家客户慢条斯理地说了一大通祝酒词，他在哪愣着，后来客户觉得他不够重视，单子差点黄了，不对，我刚才说错了，应该是他不是不重视，是他真不知道该怎么接，因为从来没人教过他这些，

你在网上搜职场英语商务宴请用语全攻略：从点菜到敬酒，帮你轻松搞定商务饭局，很多教程就教你背"Here's to our cooperation"，但实战中根本不是这么回事，人家说完祝酒词你得会接"Thank you, that means a lot to us, I'd like to propose a toast to..."，这才是完整的，你光背一句有啥用，

（家人喊我拿东西，耽搁一秒，继续说）

敬酒才是真正的修罗场，90%的人在这翻车

对了，有个小众好用的小技巧，新手零基础就能用，就是敬酒的时候别急着干杯，先"pause"一下，看对方的动作，老外商务宴请有个潜规则，就是"eye contact before cheers"，你得先看着对方的眼睛，再举杯，这个细节我当年完全不知道，丢了好几次人，后来一个前辈点醒我，我才明白这不是礼仪问题，是尊重问题，zqsg，你别小看这一秒的眼神接触，

我再给你们讲个事，我有个学员小王，去年陪美国客户吃饭，客户说"Your company is impressive"，小王想夸回去，结果说成了"Your company is impressed"，语法没错但意思完全反了，人家客户脸都绿了，这就是典型的"词对了但场合不对"，商务宴请里这种坑太多了，你背一百个单词都不如搞懂这一个逻辑，

再说一个跑题的，很多人不知道的"隐藏加分项"

对了，有个小众好用的小技巧，新手零基础就能用，就是买单的时候别抢着说"Let me pay"，在西方商务文化里这有时候会让对方觉得你在暗示"我比你有钱"或者"这顿我说了算"，更得体的说法是"Shall we split the bill"或者"This is on us, please allow us"，你看，同样是买单，说法不同，给人的感觉完全不同，u1s1，这些细节才是真正拉开差距的地方，

再说敬酒地顺序，这个太多人搞混了，一般是主人先提，然后按职位高低来，你要是不确定谁先，就等着看，别抢先，我见过一个新人，客户还没说话呢他先站起来举杯了，全场安静那种尴尬，我到现在都记得，所以你看，这些东西真不是背几个句型就能搞定地，得有人带你、得你自己踩过坑才知道，

你现在就可以做的1件小事，就是今晚睡觉前，把"Here's to..."这个句型练五遍，对着镜子说，不用多，就五遍，明天你在饭局上就能自然地说出来，别小看这一个句型，能救你无数次，

问：那我背单词有用吗？ 答：你刚才没看我说的吧，我都讲了小李背了一堆高级词汇结果上桌只会说delicious，背单词有用但不是这么用的，你得背"场景句"不是"单词表"，回去再看一遍我说的，别光看标题就跑来问，

问：敬酒是不是一定要干杯啊？ 答：天哪你到底看没看，我刚说了"eye contact before cheers"，还说了别急着干杯先pause看对方动作，你是不是就看了个标题就来问了，下次认真看完再提问行不行，我都写这么细了你还问这种问题

尊重原创文章，转载请注明出处与链接:https://www.aixue365.com/school-147/document-id-9362.html，违者必究!