手里的冰美式都化成水了，刚才被客户一个电话打进来骂了十分钟，说我报价单上把suit写成了suite，我真的会谢，但正好你们一直问我衣服穿戴的英语怎么说，那我就趁这股火跟你们聊聊吧，反正也睡不着了，

我当年在外贸公司因为一件jacket丢了个大单

不对，我刚才说错了，应该是blazer，我当年真的分不清jacket和blazer，有一次跟老外客户视频会议，人家问我你们这个blazer的面料是什么，我直接说了jacket，人家一脸问号，后来才知道blazer是那种带金扣子的西装外套，jacket更随意一些，这单直接黄了，我被老板骂了一礼拜，那时候我才入行第二年，真的啥也不懂，tql我自己怎么这么菜，

你搜成人英语衣服穿戴词汇全整理：日常穿搭场景实用表达一学就会会看到很多说法，但我的经验是，你别背那个表，没用，你得在场景里记，我带过一个学员，女生，做跨境电商的，她把所有衣服单词都背下来了，结果跟客户说I wear a gorgeous dress today，人家客户以为她在炫耀，其实她就是想说今天穿得很正式适合开会，你看，单词对了，场景错了，等于白说，

（手机震了，我回个消息，马上回来）

好，回来了，我老婆问我几点回家，我说再等会，她说你每次都说再等会，行吧不说这个了，

裤子这个坑我踩了不下五次

pants和trousers，美国人说pants，英国人说trousers，我有个朋友在伦敦呆了三年，回来跟客户开会张嘴就是trousers，客户以为他在装，其实不是装，是真的习惯了，后来我跟他说你就记住，对美国客户说pants，对英国客户说trousers，别混着来，再说jeans这个词，很多人以为jeans就是牛仔裤的统称，不对，我刚才说错了，应该是jeans特指那种蓝色丹宁的，你说cargo pants人家也是裤子但不是jeans，再比如slacks，这个词很多人不知道，就是那种比较正式的西裤，上班穿的那种，

（说到这个，我想起2019年那个夏天，我去参加一个行业展会，穿了条slacks配了个polo衫，结果全场都是短袖短裤，就我一个人穿得像去面试的，尴尬得我想找个地缝钻进去，从那以后我就知道了，场合比单词重要一万倍）

对了，有个小工具我要插一嘴，你们可以下一个叫Pinterest的app，上面搜outfit ideas，全是图配英文标签，什么layering、oversized、tailored全都有，比你背单词表强一百倍，我现在带学员都让他们先去上面泡两天再来跟我聊，

上衣这块其实是重灾区

我跟你们说，shirt、blouse、top这三个词能搞死一半的人，shirt是有领子的那种，男的女的都能穿，blouse是女式衬衫，通常比较柔和，top是最万能的，你不确定就说top，永远不会错，还有sweater和pullover，sweater可以是套头的也可以是开衫，pullover专指套头的，我有个学员在邮件里写I need a pullover with buttons，老外直接回了一句that's not a pullover，她当时脸都绿了，哈哈哈哈，

再说说鞋子，sneakers、trainers、trainers是英式说法，sneakers是美式，你跟美国人说trainers人家能听懂但觉得你怪怪的，boots这个词要注意，ankle boots是短靴，knee-high boots是到膝盖的那种，过膝的叫over-the-knee boots，别全叫boots，人家会懵，

你再搜成人英语衣服穿戴词汇全整理：日常穿搭场景实用表达一学就会，你会看到一堆什么scarf、belt、hat之类的，这些都是配件，我告诉你一个偷懒的办法，配件类的你就记住一个公式，I'm wearing a 加东西加 with 加另一个东西，比如I'm wearing a scarf with my coat，简单吧，但百分之八十的人不会这么说，他们非要说I have a scarf on，语法没错，但不地道，

（手机又震了，等下，我看看谁……是我妈，问我吃没吃饭，行吧我回个嗯）

颜色和材质才是真正的加分项

很多人只会说red、blue、white，你在职场里这么说真的太基础了，你得会说maroon酒红色、navy藏青色、beige米色、khaki卡其色，我有次跟客户说I want the beige one，客户特别惊讶，说你英语不错啊，其实我就会这几个词，其他全靠翻译软件，别笑，真的，yyds的不是词汇量，是你敢说，我带过最成功的一个学员，词汇量可能就五百个，但她敢说，每次开会都能蹦几个词出来，反而比那些背了三千个词但不敢开口的人强太多了，

对了再说个事儿，有人问我要不要找个外教练口语，我跟你说实话，没必要，你就找个搭子，我跟我那个学员就是每天互相发语音，她发中文我翻译成英文，我发英文她帮我改，坚持了三个月，比花两万块报班有用，这事儿我本来不想说的，怕人家说我抢生意，但算了我都这么累了还在乎啥，

别再死记硬背了求求你们了

不对，我刚才说错了，应该是别再死记硬背单词表了，你就记住我说的，场景优先，敢说优先，错了也比不说强，我当年就是太怕说错了，结果错过了多少机会，现在想想真的亏，在也回不去了，

好了，你现在就可以做的1件小事，打开你手机备忘录，把今天文章里提到的blazer、slacks、blouse、sneakers、maroon、navy、beige、khaki这八个词写下来，然后明天上班的时候找个机会用一个，就一个就行，别贪多，

最后回答两个你们肯定会问的蠢问题

问：那hoodie算jacket还是算top啊， 答：我刚才说了啊，hoodie是hoodie，它就是hoodie，你非要归类的话算top，但你就直接说hoodie不就完了吗，你是不是没看完就来问了，

问：穿裙子到底说dress还是skirt啊， 答：dress是连衣裙，skirt是半裙，你之前不是问过吗，我还拿我那个学员举了例子，她说I wear a gorgeous dress被客户误解那个，你是不是又没看，行了我真的累了，你们自己再翻翻吧，别再问这种问题了啊

尊重原创文章，转载请注明出处与链接:https://www.aixue365.com/school-147/document-id-9045.html，违者必究!