学校新闻
留学生社交网络建立:打破文化隔阂的实用连接指南
手里的咖啡都凉了,还是速溶的,想想算了,先把这点东西敲完,我刷手机又看到群里在问怎么跟本地学生交朋友,那些回答看得我着急,真的,全是理论,什么参加活动啊主动说话啊,跟没说一样,我在这边第五年了,从语言班读到硕士再到现在工作,踩的坑数不过来,今天就跟你们唠点实在的,想到哪说哪

我刚来的时候,以为背熟了教科书对话就能打天下,在厨房碰到室友就微笑说how are you,对方回个fine thanks and you,我再说fine,然后空气就凝固了,各回各屋,这种对话进行了两个月,我跟室友还是陌生人,不对,我刚才说错了,应该是连陌生人都算不上,就是会移动的家具,后来我其中一个室友,一个德国哥们,有一次我做饭把锅烧糊了,满屋子烟,他冲进来关火开窗,然后看着黑乎乎的锅说,“哇,你这是在做中餐的什么秘密武器吗”,我俩都笑了,就从那次开始,我们才算真正说上话,教训是什么,完美的开场白不如一次共同的、哪怕很囧的经历,你故意找话题,不如等一个自然发生的蠢事,或者你自己制造一个也无妨,问个蠢问题,借个奇怪的东西,都行
(手机震了,我回个消息,马上回来)
好了回来了,同事问我周末去哪玩,你看,这就是本地人的社交逻辑,他们不会正儿八经坐下来跟你“交朋友”,都是在具体的事里混熟的,所以别再去活动上站墙角了,没用,你得找点需要动手、或者会出洋相的事情一起做
这是我犯过最疼的错,为了融入,他们聊什么我都点头,喝酒我去,club我去,甚至他们开一些我其实不舒服的玩笑我也跟着笑,结果呢,我累得半死,他们觉得我是个没脾气的nice guy,仅此而已,真正的连接不是讨好,是交换,你得有点自己的东西,哪怕是拒绝,我记得有一次他们周末要去徒步,我那天其实约了中文学校的志愿活动,我就直说了,我说抱歉我去不了,我在教本地小孩中文,他们反而来了兴趣,追问了好多,后来还有人问我能不能介绍他也去,你看,你的不同,你的“不在这”,才是他们好奇的东西,你搜留学生社交网络建立:打破文化隔阂的实用连接指南会看到很多说法,都强调要主动,但我的经验是,你的独特性才是最好的主动
对了,有个小工具,叫Meetup,但别瞎用,别选那些巨大的国际学生聚会,去搜你真正的兴趣,哪怕是特别小的,比如“城市观鸟”、“二手书店巡游”,这种小团体更容易深入交流,人少,事具体,好几次我真正的朋友都是从这种小组来的
(说到这个,我想起2019年那个夏天...)
在一个烘焙小组,我试图做月饼,面粉灾难现场,一个意大利姑娘教我她和面的方法,我们用的是手机翻译加比划,笑到肚子疼,后来我们成了固定饭搭子,她教我意语骂人话,我教她中文冷笑话,这种关系才是扎实的
太多人觉得口语6.5才能交朋友,不是的,我雅思口语过来时才5.5,不影响,肢体语言,表情,分享食物,一起做事,都是语言,我有个朋友,现在想想他真是tql,语言巨差,但他会画画,随身带个小本子,说不明白就画,在酒吧里把大家画成卡通形象,结果巨受欢迎,人都围着他,所以,把你的弱点藏起来,把你的长板亮出来,哪怕是做饭、玩游戏、听歌品位怪,都行,别老想着练口语,想着怎么一起玩得开心
这句话有点绕,但你细想,很多时候是你先预设了“他是本地人,肯定觉得我外来的,不好接近”,于是你的所有行为都变形了,小心翼翼的,我见过最成功的案例是一个学弟,他完全没这包袱,他喜欢足球,就去公园跟人踢野球,踢得烂,但跑得积极,被骂了也笑呵呵的,后来自然就混进了圈子,每周都去,还被人请回家看联赛,他的秘诀就是,别把“跨国交友”当成一个任务,就是找乐子,找跟你喜欢同一件事的人,文化隔阂在共同爱好面前,屁都不是
对了,再提个小技巧,善用社交媒体,但别只是刷,去给你觉得有意思的同学、邻居的ins动态写点真诚的评论,别就点个赞,比如他发了一只狗,你可以评论“这狗的笑容让我今天心情都好了”,简单,但比点赞强十倍,下次见面就可以从狗开始聊
你可能只想融主流圈子,但那些也是外来者、或者有点内向的本地人,其实是更好的突破口,我们容易有共同话题,更容易建立深度关系,我的第一个本地好友,其实是个有点社恐的英国宅男,我们在洗衣房碰到,因为讨论洗衣机哪个程序最废电聊上的,这种从边缘慢慢织网的感觉,反而更稳,最后你会发现,你的网络是多元的,而不是挤进一个圈子
(手机又震,群消息,不管了)
我啰嗦这么多,其实核心就一句,放下“交朋友”的执念,先去找到一件让你快乐的事,然后让这件事发生在有其他人的地方,自然就会有人靠近,你搜留学生社交网络建立:打破文化隔阂的实用连接指南可能会得到步骤一二三,但生活不是按步骤来的,是混出来的
好了,你现在就打开手机,给你最近遇到的一个、哪怕只说过一次话的本地同学或同事,发条信息,就问他一个跟你们共同经历相关的、特别具体的小问题,比如“上周那个讲座的课件你存了吗,我找不到了”,或者“你上次推荐的那个咖啡馆名字是什么来着”,不用多,就一句,开始第一个实质性的、有来有回的对话,哪怕就两句,这就是破冰的第一步,真的,去发吧,现在
Q1: 前辈,所以就是多参加学校活动就行了对吧? A1: 唉,我上面白说了那么多例子吗,参加活动不是重点,重点是“在活动里干什么”,像我说的烧糊锅、做月饼、踢野球,你得具体地“做”点事,或者出点糗,光站着喝果汁没用
Q2: 如果语言不好,是不是最好先别想着交本地朋友? A2: 你看,你又掉进我说的那个陷阱了,语言不好和交朋友是两码事,我那个会画画的朋友语言yyds吗?不,他语言稀烂,但不影响他用画笔画出一个圈子来,别给自己设限