这破咖啡机又漏水了，滴答滴答跟特么催命一样，偏偏这时候你们在后台狂问“留学怎么学外语” 行行好我擦擦桌子就开始说行了吧 反正今天已经废了三件衬衫了不差这点时间

第一个坑：我特么跟当地人硬聊了半年，结果人家嫌我烦

刚去美国那会我特激动觉得只要多跟老外说话就能进步 你知道我干了什么吗 我每天堵在厨房跟房东聊天气聊了三个月 房东阿姨后来一见我就假装去倒垃圾 我还不死心 再后来她直接说“你能去图书馆吗” 我当时心都碎了 后来才发现真正的痛点是 我根本没搞清楚人家愿不愿意跟你聊 不对，我刚才说错了，应该是 你根本没给自己制造“不得不开口”的场景 比如你去做志愿者、去打工、去修车 这些地方你非说不可不说就办不了事 这才是真练习 你光在那尬聊谁搭理你啊 你搜留学期间如何高效提升外语水平？5个实用策略助你突破语言瓶颈会看到很多说法说什么“多跟室友聊天” 扯淡 室友也是人也要隐私好吗

（手机震了，我回个消息，马上回来）

刚才是房东发消息说她终于要修咖啡机了 好了继续说

这个错误我犯了三次，每次损失都上万

我第二次错误是迷信“沉浸式学习” 什么意思呢 就是我逼自己只看英文电影只听英文歌 结果呢 看了三个月《老友记》只学会了“How you doing”和“Oh my god” 第三次我换了方法 开始用影子跟读法 就是人家说一句你跟着说一句 连语调都模仿 这个效率确实高但是有个大坑 千万别在地铁上练跟读 我上次在纽约地铁跟读一个黑人大哥的电话内容 他以为我在学他 差点打起来 唉想到我就后怕 所以正确的做法是 找个没人的角落 比如洗衣房 洗衣房yyds 你一边叠衣服一边跟读 也没人管你 因为洗衣机的轰鸣声盖过一切 而且那地方你一去就是一个小时 tql 练习时间一下就拉满了

（说到这个，我想起2019年那个夏天 我在洛杉矶的洗衣房里练了整整两周的公寓维修电话话术 因为我要打电话跟维修师傅说热水器坏了 结果练完发现听懂了师傅说的每一个字 但我还是不会说 因为词汇缺太多了 后来我就专门背了跟家电有关的100个单词 效果立竿见影）

别再背单词书了，你背了也用不出来

我见过最惨的一个学员 他抱着GRE红宝书背了三个月 然后去超市买洋葱 对着店员说“请给我一个bulb” 店员一脸茫然说“什么灯泡” 这事我每次想起来都想笑 单词要在场景里记 比如你想学餐饮词汇 就去中餐馆打工 帮厨帮两周你连“焯水”“勾芡”的英文都会了 有次我为了学日本料理的英文 去了一家寿司店打工 结果学会了一堆骂人的话 因为厨师脾气爆 但也值了 所以别光看书 去干活 去犯错 去丢人

（对了，有个小工具我一直用 叫Anki 它是一个闪卡软件 能把你自己造的句子输进去 每天自动提醒你复习 我后来所有生词都用它记 效率比背单词书高十倍 你如果不知道怎么设置 去B站搜“Anki留学使用教程” 有个哈佛小姐姐讲得特别好）

好，拉回来 再说第四个坑 别他妈只跟中国人玩 这话你们听烂了吧 但我告诉你 更坑的是很多留学生只跟一种外国人玩 比如只跟印度人玩 结果你学会了咖喱味英语 你导师听不懂 真的 我就犯过 有个朋友只跟法国人混 结果他英语里夹杂了无数法式发音 什么“à propos”顺口就来 考试时老师备注“请使用标准英语” 惨不忍睹 所以你要轮换语言环境 比如周一去咖啡店跟西班牙老板聊天 周二去社团跟德国同学开会 周三约美国哥们打球 这样你的耳朵才能适应各种口音

你最大的敌人不是词汇量，是“不敢”

我有个学员 女生 雅思口语7.5 到英国第一周去银行开户 因为一个词卡住了 当场哭了 后来她跟我说她觉得自己像个傻子 我说你本来就是傻子 但你得学会当个快乐的傻子 你越怕错越错 我现在打字手都抖 因为刚才咖啡烫着了 但还不是在给你分享 所以你只需要做一件事 就是每天强迫自己当众犯三个低级错误 比如点餐时说“I want a coffee”其实应该说“Can I have” 没关系 你说了 店员也懂了 下次你就会了 这招叫“丢人主动免疫疗法” 我用了两周就敢跟教授吵架了 虽然吵输了吧 但至少表达了观点

好了 不说了 咖啡机还在漏水 我现在就得去修它 你记住 你现在就打开你的手机或电脑 把那个你收藏了很久的英文podcast找出来 戴上耳机 就听一段 不要按暂停 听完之后用你自己的话 录一段30秒的语音 说感想 发给你自己或者发给朋友 只要你做了 你今天就赢了

问答

问1：我每天跟读电影台词，但为什么口语还是进步慢？ 答：你看文章了吗 我在洗衣房那段说了 跟读可以但你不能在地铁上练 还得结合场景 你光跟读不输出有啥用 你得找个真人逼你说 比如去店里退货 或者去修手机 那个女生在洗衣房练了电话话术 那个才是真的 你要是只对着屏幕发呆 那不叫学习那叫自嗨

问2：我上的是网课，没有老外同学怎么办？ 答：你咋不在文章里看到“去打工”那一段 你附近没有中餐馆吗 没有志愿者机构吗 我有个学员在线上考试 她硬是找了个美国网友对练每次打语音电话互相教对方母语 网课不能阻挡你找活人 只能阻挡你找借口 你去跑腿、去送外卖、去当遛狗师 都比你在家自嗨强一百倍 再问这种问题我就让你去修咖啡机