学校新闻
留学中如何克服文化冲击:5个实用策略助你快速适应海外学习生活
这破空调嗡嗡响得我脑子要炸了,但你们后台问的问题更让我头疼——文化冲击怎么熬过去,好家伙,又是这个问题,我2016年刚到洛杉矶那会,差点被这玩意儿搞废了,今天就当拉着你吧嗒吧嗒聊几句,别嫌我啰嗦,想到哪说到哪行吗,你搜留学中如何克服文化冲击:5个实用策略助你快速适应海外学习生活,网上一堆鸡汤,但那些写文章的人可能自己都没扛过第一个月,我当年可是实打实在地上趴过的,信我一把

你是不知道,我雅思7.5出去的,自我感觉tql,结果第一天去学校食堂,那个黑人大妈问我“You want some grits?”我愣是听成了“你滚”,再那傻站了十秒,最后哑巴似的指了跟黄瓜走人,后来才知道grits是玉米糊,妈的,那次我饿了一下午,回去就查了所有食堂菜单(手机震了,我回个微信,马上回来)
好了回来了,刚是我一个学员在抱怨她室友不洗碗,说到哪了,对了,语言关最大的坑就是你以为你准备好了,实际上一开口就露怯,我建议你,别傻乎乎的背单词了,去油管搜“college dining hall conversations”,把日常场景的对话当BGM放,每天听半小时,半个月你的耳朵就适应了那个连读和吞音,我那时候还特意建了个笔记,把误解过的话全记下来,比如“popquiz”就是随堂考,不是爆米花测验,多么痛的领悟啊
(说到这个,我想起2019年那个夏天,我一个人在公寓里,因为太想家了把窗户全打开对着外面唱《成都》还有泪呢,邻居报警了,以为我疯了我给你讲个真实经历,我开始三个月基本没跟本地人说过一句话,除了教授就是国内小伙伴打游戏,那会我觉着文化冲击不就是语言吗,错了大错特错(不对,我刚才说错了,应该是歧视感)不对,其实是归属感缺失,就是那种在人群里却像个透明人的感觉
那你问我咋办,你搜留学中如何克服文化冲击:5个实用策略助你快速适应海外学习生活里的策略二,说是要参加社团,但没说具体怎么操作,我告诉你个笨方法,去学生会注册个最冷门的社团,比如园艺社或者棋类社,因为人少你才有机会发言,我当初进了个飞盘社,一堆技术宅愣是没人说话,后来我主动带了国内的辣条去分,有了第一次破冰后面就好办了,别一开始就冲进兄弟会姐妹会,那是找死
对了,有个小工具想起来了,叫Meetup,这玩意儿巨好用,找本地周末的即兴喜剧工坊或者徒步活动,20块钱门票进去全是社恐,你们一起尴尬就成了朋友,记住,别盯着“克服”两个字,先给自己定个小目标:每周跟不认识的人说三句话,哪怕问“洗手间在哪”也算数
你们知道美国蔬菜有多变态吗,那个芹菜巨大,咬下去跟塑料一样,我第一个月瘦了十二斤,不是因为减肥,是吃不下,后来我发现中餐厅也是假的,全是美式左宗棠鸡,甜到发齁,这时候千万别硬扛,也别天天泡面,你的身体要快乐学习才能好(被迫停顿,楼下有人在吵,可能又是那对情侣在吵架)
我教你,直奔当地亚洲超市,买个小电锅,别买电磁炉,很多宿舍不能用,然后学三道菜:番茄炒蛋、可乐鸡翅、土豆炖牛肉,就这三道,一周轮着吃,能救你狗命,我后来甚至做给美国同学吃,他们觉得yyds,差点跟我学做菜,那话题一下就打开了,而且你做饭的时候会想起家里的味道,心理上舒服很多
这是真事,那教授当着全班面说我这是垃圾格式,我脸烧得跟猴屁股一样,后来才知道美国大学引用要求是MLA或者APA,而且严禁抄袭,连自己以前写的论文都不能重复用,我当时随便粘贴了一段百度百科,系统直接标红了,差点被开除
首先,去图书馆找个写作中心(Writing Center),免费预约,我去了三十多次,改语法改到吐,但成绩从C提到A,其次,下载个Zotero或者Endnote,这两个是文献管理的神器,但是别用Endnote太难了,用Zotero就够了,最后,别信什么“教授不会查”这种鬼话,这跟回国闯红灯一个性质,只是代价是退学(环境干扰:手环震了,提醒我该吃药了,好继续)
国内你是班级前十,到了那边,可能连课都听不懂,作业分垫底,我第一个期中考试拿了52分,那纸条上的红叉叉我现在还留这照片呢,当时我就想买机票回国了,还好隔壁学长告诉我一句话:一个人适应新环境需要时间,别跟别人比,跟自己比
然后我干了一件现在想想很傻的事,给每个教授发邮件约Office Hour,但我不是在,是他妈去抱怨,说太难了(不对,我刚才说错了,应该是去请教怎么学),教授人挺好,直接把我作业的批注一条条讲给我听,我才发现不是我不行,是我没掌握方法,比如美国考试喜欢考概念应用而不是死记硬背,重点是他们要你写出“为什么”而不是“是什么”
不过这时候你会发现,生活里很多小事特别有冲击力,比如他们开派对喝酒像喝水,你喝一杯就倒,那就——别喝,装自己开车了,学学我,带个保温杯装枸杞水,人家喝酒你喝茶,反而有人觉得你很酷,因为另类,对了,有个联系人你们记一下:校园心理咨询中心,别觉得丢人,我哭多了就去那坐坐,跟大妈聊一小时,还免费拿糖果,比发朋友圈强一万倍
好了,不扯了我手机快没电了,你现在就去打开手机备忘录,写三样东西:你最喜欢的中国菜的名字、你一个能电话两小时的国内朋友号码、以及学校写作中心的地址,写好了贴在床头,你第一个月扛不住了就照这三样去行动,先把胃填饱,再把情绪排掉,最后把作业救活,行吧,下回空调不吵了再聊
问答环节 问题1:学长,你文章里说推荐园艺社,但我手特别笨,连仙人掌都养死,能换个别的社团去吗? 回答:你刚才说我推荐园艺社,我明明说的是飞盘社好吗,你压根没看我那段经历,飞盘社这玩意不需要技术,跑得快丢得远就行,而且你养死仙人掌不代表你社交会挂,选个人少的、规则简单的、能肢体互动(比如打羽毛球或扔沙包),效果比傻坐那聊天气强多了
问题2:你说不要跟别人比,但我室友次次拿A,我觉得好焦虑啊怎么办? 回答:你这焦虑我太懂了,但你不看看他课前读了多少资料,我那个朋友(就是2019年那段时间的室友),每天五点起来预习,我还在睡觉,他已经在看书了,你用别人的作息套自己的节奏不是找虐吗,你先做到每节课前看十分钟课本,把生词查了,坚持三周,再回头看室友,你会有新发现——他可能只是比你早学会装逼而已