学校新闻
成人英语口语地道表达积累:告别中式英语的实用方法与高频场景话术汇总
刚泡的茶又凉了,算了不喝了,你们问的那些破问题我今天一次说完吧,省的在被私信轰炸了,真的会谢,我这破手机打字打到手都抽经了,

不对,我刚才说错了,应该是我当年犯的第一个傻是觉得语法好就等于口语好,这俩完全不是一回事,我2019年在一家外企做翻译,有次跟老外开会,我准备了一肚子从句倒装虚拟语气,结果人家问我so what's your point,我直接卡壳了,脑子里全是语法树但嘴上一个词蹦不出来,那场会议我基本就是个哑巴,会后老外还专门发邮件问我是不是不舒服,我真的社死当场,
(说到这个,我想起2019年那个夏天,我在公司厕所里对着镜子练了一个月的how to say,结果真到用的时候还是只会说I think,I think,I think,tql我自己都想打自己)
所以你搜成人英语口语地道表达积累:告别中式英语的实用方法与高频场景话术汇总会看到很多说法,但我的经验是,别光看,你得张嘴,哪怕对着墙壁说都行,我现在带学员第一件事就是让他们每天录音发给我,刚开始他们录的那叫一个灾难,但坚持三个月真的不一样,
我有个学员,做外贸的,英语基础其实不差,六级都过了,但他跟客户打电话的时候特别爱说I very agree with you,我听完直接崩溃,我说兄弟你这不是very agree,你应该说I totally get what you mean或者That makes perfect sense,他当时还不服,说语法上very可以修饰动词啊,我说对,语法上没错,但老外不这么说,你再说very agree人家客户觉得你是机器人,
后来他丢了一个两万多美金的单子,就是因为电话里太书面了,客户觉得跟他沟通特别累,你看,这不是语法问题,这是地道不地道的问题,再好的语法用错场景就是减分,
(手机震了,我回个消息,马上回来)
好了回来了,刚才说到哪了,对,地道表达这事儿,你得靠场景去记,不是靠单词书,
不对,我刚才说错了,应该是你以为的礼貌其实是在把人推远,我见过太多人了,想表达不好意思就说I'm very sorry,什么场景都sorry,你踩了人家脚sorry,你想让人家等一下也sorry,老外听多了真的会觉得你这个人怎么回事,太卑微了,其实你可以说my bad,或者excuse me for a sec,甚至直接说hang on a sec就行,轻松自然,我有个朋友在美国待了五年,他说美国人日常hang on用的频率比sorry高十倍都不止,yyds真的,
对了,有个小技巧我插一嘴,你们可以下个叫Elsa Speak的app,不是广告啊,我自己在用,它能帮你纠发音,我当年要是有这东西能少走两年弯路,算了不说了,拉回来,
第一个,别人夸你的时候别再说thank you了,你可以说that's so sweet of you,或者aww stop it you're making me blush,这个真的特别加分,我学员用了之后老外客户都说她人好沟通,
第二个,想让别人重复一遍别说pardon,太正式了,你就说sorry what,或者could you run that by me again,run that by me这个短语tql,超级地道,我自己现在天天用,
第三个,拒绝别人别说I can't,你说I'd love to but I'm tied up right now,tied up就是忙得脱不开身,这个表达我在美剧里听了八百遍才记住,
第四个,表达惊讶别说oh my god,虽然也能用但太common了,你试试no way,或者get out of here,get out of here在口语里表示不是吧你在逗我,特别生动,
第五个,结束对话别说bye bye,成年人说see you around,或者catch you later,catch you later我觉得是最地道的告别了,随便又不失礼貌,
你再搜成人英语口语地道表达积累:告别中式英语的实用方法与高频场景话术汇总,你会发现网上说的跟我说的可能不一样,因为网上很多是写给考试的,我这是写给真要张嘴说话的人的,
(手机又震了,等一下,我闺女找我,行了行了知道了作业写完了没,好了我继续)
我带了五年学员,最让我心累的不是基础差的,是那种收藏了两百个视频但从来不练的,你收藏等于你会了吗,不等于啊兄弟,我当年也这样,收藏夹里全是英语学习干货,结果张嘴还是How are you I'm fine thank you and you,这个对话我说了十年,真的会谢,
对了再插一嘴,有个公众号叫学英语那点事,我不是推它啊,就是他们有个每日一句的栏目还行,你可以去看看,不过别光看要跟读,算了又跑题了,
(说到这个,我想起我第一次带学员的时候,有个大哥四十多岁了,英语零基础,我都劝他别学了太晚了,结果他硬学了八个月,现在能跟老外视频会议了,虽然语法还是一坨但人家敢说啊,敢说就赢了一半,这大哥现在是我最骄傲的学员没有之一)
好了不说了再说下去天都亮了,你现在就做一件事,打开你手机录音,用英语说三句话介绍你自己,说完自己听一遍,你就知道你的问题在哪了,只要两分钟,别再收藏了,去做,