学校新闻
零基础分清日常英语与旅游英语:从场景差异到实用表达,一篇搞定学习方向
刚收拾完家务,瘫在沙发上刷手机,看到好多新手在哪瞎折腾学英语,实在忍不住多说两句,我闺女刚才又把积木倒我键盘上了,差点把这段给删了,真是的

你搜零基础分清日常英语与旅游英语:从场景差异到实用表达,一篇搞定学习方向会看到很多花哨教程,但我的实操经验完全不一样,我在这行摸了快六年了,带过的学员少说也有上千个,踩过的坑比你们吃过的盐都多,今天就窝在这跟你们唠唠真心话
(说到这个,我想起2018年那个秋天,刚入门傻傻交学费踩大坑的日子...)那会我自己还是个半吊子,花了八千块报了个全能英语班,老师上来就教日常口语,什么How are you、I'm fine thank you,我学了半年,结果第一次出国旅游,在机场直接懵了,人家问我Do you have any checked baggage,我脑子里只有I'm fine,你说这不是白学了吗
不对,我刚才说错了,应该是不是白学了,是学错了方向,日常英语和旅游英语根本就是两套系统,日常英语讲究的是聊天、唠嗑、拉近关系,旅游英语讲究的是解决问题、快速获取信息、别被坑,u1s1,这两个东西的词汇重合度可能就30%左右,但新手根本分不清,上来就混着学,最后哪个都学不好
我有个学员小王,95后,去年跟我学之前,背了两千多个单词,结果去泰国玩,在药店想买肠胃药,跟店员比划了十分钟,最后买了瓶维生素回来,zqsg,我听完都替她着急,你说你背那两千个单词有啥用,关键时刻一个都调不出来
搞错了,不是这个逻辑,核心关键点是,你得先搞清楚你要用英语干嘛,是跟老外闲聊,还是在国外生存,这俩完全不同的需求
等下,刚才那句说片面了,准确来说是,日常英语的场景是办公室、咖啡厅、朋友聚会,旅游英语的场景是机场、酒店、餐厅、景点、医院,你把场景一列出来,需要学的东西马上就清晰了,根本不用背什么单词书
对了,有个小众好用的小技巧,新手零基础就能用,你别去背单词书,你就拿张纸,把你接下来一个月可能遇到的场景全写下来,比如机场值机、酒店入住、餐厅点餐、问路、买东西砍价,然后每个场景只学5句话,够用了,真的够用了,我当年就是不懂这个道理,死磕语法,结果出国连个咖啡都不会点,后来我才明白,旅游英语的核心不是语法正确,是对方能听懂你要什么,哪怕你说Coffee, big, no sugar,人家也知道你要大杯无糖的,这就够了
(水杯倒了擦个桌子,马上回来)
你再搜零基础分清日常英语与旅游英语:从场景差异到实用表达,一篇搞定学习方向,会看到很多人让你先学音标、先学语法,我告诉你,全是弯路,你零基础直接从场景切入,先能用起来,再说别的
我有个朋友老李,做外贸的,日常英语贼溜,跟客户开会侃侃而谈,结果去年带家人去日本,在JR站买票,自动售票机全是日式英语,他愣是没看懂,最后排了半小时人工窗口,他跟我说那一刻觉得自己十年英语白学了,其实不是白学了,是他学的那套在旅游场景里完全用不上,所以你看,日常英语强的人,旅游不一定行,反过来也一样
我带过一个学员是导游,旅游英语说得溜溜的,但让她跟老外闲聊天气,她就卡壳了,因为她脑子里全是How can I help you、This way please这种功能性句子,没有闲聊的素材,这就是只学旅游英语的代价
对了,有个小众好用的小技巧,新手零基础就能用,你手机里下个翻译软件当然可以,但你得同时准备3句万能口语,比如Excuse me、How much、I don't understand,这三句话能覆盖你80%的旅游场景,比你背一百个单词管用多了,我那个小王学员后来就靠这三句话在泰国玩了一周,虽然磕磕巴巴的,但至少没再买错东西
(家人喊我拿东西,耽搁一秒,继续说)
你现在就可以做的1件小事,拿出手机备忘录,写下你下次出行最怕遇到的3个场景,比如打车、点菜、问路,然后每个场景去搜一句最简单的英语表达,现在就搜,别等明天,等明天你就又忘了
问:那我是不是只学旅游英语就行了,日常的不用学了吧, 答:你刚才白看了是吧,我都说了小王的例子了,她就是只想着旅游能凑合就行,结果日常交流也不行,两个都得学,但优先级不一样,你要是近期要出行,先搞旅游英语,平时再补日常的,这文章我白写了吗
问:背单词真的没用吗,我都背了500个了啊, 答:你背的那500个是哪种单词,是apple、banana还是boarding pass、exit,如果全是前者,那你在旅游场景里一个都用不上,我说的是别背单词书,不是别学单词,搞清楚这俩的区别再来问我,我真的会谢