学校新闻
减少商务单词遗忘学习方法:实用技巧提升记忆效率
刚收拾完厨房,手上还有点洗洁精的味儿,就瘫在沙发刷手机,好家伙,又刷到一堆焦虑贴,什么‘商务英语单词背了忘忘了背怎么办’、‘一周突破5000商务词汇’,底下全是小白在问方法,看到这些就想起我当年,真是瞎折腾白交了不少学费,今天反正闲着,就跟大家唠点实在的,不整那些虚头巴脑的

很多人一上来,就去找本红宝书一样的商务词汇大全,从A开始背,abandon,放弃,好,第一个词就预示了结局,我当年就这德行,雄心壮志要拿下BEC高级,买了本砖头一样的书,每天雷打不动背50个,早上背,中午复习,晚上再默写,坚持了一个月,感觉自己牛得不行,结果呢,第一次跟国外客户开电话会议,人家随口问了句‘能谈谈你们的value proposition和潜在synergy吗’,我脑子里就只剩‘价值’和‘协同’这两个中文了,具体在商业谈判里怎么用、什么语境,一片空白,直接卡壳,尴尬地能用脚抠出三室一厅,所以,纯粹背中文意思,就是最傻的行为,没有之一
你搜减少商务单词遗忘学习方法:实用技巧提升记忆效率,会看到一堆让你用艾宾浩斯曲线、用记忆宫殿的,u1s1,那些方法理论上牛逼,但对咱这种要快速用上手的商务人士来说,有点绕远路,核心关键点是,你得让单词‘干活’,而不是让它在笔记本上躺尸
(水杯倒了擦个桌子,马上回来)
接着说,我有个学员,就叫她小莉吧,她更绝,把‘fiscal year’、‘ROI’、‘KPI’这些词做成了漂亮的手账,用荧光笔画得那叫一个艺术,每天欣赏,觉得自己努力极了,结果老板让她做个季度财报简报,她憋了半天,ppt上写的还是‘投资回报’和‘重要绩效指标’,老板看了直皱眉头,说我们要国际化,要用通用术语,她这才傻眼,所以,光认识、会写,在商务场合远远不够,你得能脱口而出,用在句子里
我的经验,就一条:用‘场景’把它焊死在脑子里,别背单词,背‘话’、背‘事’,比如‘break-even point’盈亏平衡点,你别光记这五个字,你要记一句你会说的话:‘根据我们的测算,这个新项目将在第三季度达到break-even point’,或者记一个场景:上次开会,财务总监指着图表说,our break-even point is here,我们下半年要冲刺
不对,我刚才说错了,应该是,你不仅要记一句话,你最好能把这个词放在一个完整地事件里,有前因后果,有情绪,记忆更深,搞错了,不是这个逻辑,核心关键点是,你记地得是你能用得上的表达,而不是词典里的解释
(家人喊我拿个充电器,耽搁一秒,继续说)
说到这个,我想起2018年那个秋天,刚入门傻傻交学费踩大坑的日子,当时报了个挺贵的班,老师就让我们背,然后玩单词接龙游戏,感觉挺热闹,一周好像记住了几百个,结果后来发现,记住的都是‘游戏特供词’,真到写邮件,还是只会用‘buy’、‘good’、‘price’,那些背过的‘procurement’、‘advantageous’、‘quotation’全躲起来了,所以,脱离你用得上地场景的记忆,全是泡沫
第一,别再那抱着单词书背了,把你工作里,最近收到、需要回复地英文邮件拿出来,就一篇,把里面你不熟地、觉得用得好的商务词圈出来,比如‘as per our discussion’、‘please find attached’、‘deliverable’、‘follow-up’,然后,别查词典,就模仿这篇邮件的风格和用词,自己动手回复一封,写的时候,逼自己必须用上刚圈出来的那几个词,写两三次,这个词就是你的了,因为它和你地工作长在一起了
第二,薅你身边资源的羊毛,每次开会,只要有人(同事或客户)说了个地道的商务词或表达,你立刻在笔记本上记下那个词和整个句子,会后自己嘀咕几遍,下次类似场合,硬着头皮也得用一次,用一次,顶你背十遍
对了,有个小众好用的小技巧,新手零基础就能用,就是把你微信的‘文件传输助手’当成你的语料库,听到、看到任何好词好句,立刻语音发给自己,用中文说一下这词啥意思、啥场景,比如发条语音:‘刚老板说要optimize the process,优化流程,用在说改进工作流的时候’,这样你收集地全是和你工作强相关的‘活词’,等车、上厕所的时候听一遍自己的语音,比听单词APP管用多了,好,拉回来
第三,定个流氓小目标,比如,这周,我一定要在开会时,主动用三次‘synergy’,用两次‘benchmarking’,为了完成目标,你会提前想好怎么组织语言,用的时候会紧张,用完了会记得特别牢,这招是我一个学员发明的,他为了逼自己用‘streamline’(精简、优化),甚至在开会前把‘We need to streamline the approval process’写在手背上,后来果然用上了,现在这个词成了他口头禅
现在APP很多,随便哪个都行,但精髓是,不要用它给你的单词库,要自己建库,把你从邮件、会议、报告里收集地生词和例句,自己输进去,这样,这个APP复习的,才是你专属的、高频的商务词汇,而不是它认为的高频词,这有本质区别,减少商务单词遗忘学习方法:实用技巧提升记忆效率,很多文章会推荐一大堆工具,但工具背后的这个‘自定义’逻辑,才是提效的关键,很少有人点透
(又得去阳台收个衣服,马上回来,年纪大了,坐不住)
等下,刚才那句说片面了,准确来说是,工具能帮你安排复习周期,解决‘遗忘’的问题,但‘记什么’和‘怎么记’这个输入源头,必须你自己从实战里抓,这个顺序不能反,很多人是下个APP,狂刷,然后抱怨到工作时用不上,问题就出在这
最后唠点虚的,但很重要,别再把‘背商务单词’当成一个学习任务了,把它当成你工作的必备技能,就像你用PPT、用Excel一样,你学Excel公式,会专门背函数名吗,不会,你都是要做表格、要算数了,才去查怎么用,用了就会了,单词也一样,你需要写邮件了,才去想‘附件’怎么说,查一下‘attachment’,用在这封邮件里,它就和你地工作绑定了,以后每次加附件,你自然就会想到它
对了,还有个我私藏的歪招,就是看职场剧,别光看剧情,拿个本子,专记他们开会、谈判、撕逼时用的商务词,比如《早间新闻》里关于媒体并购的,《硅谷》里关于融资和产品的,记住一两个很拽的表达,找机会用出来,成就感爆棚,能记很久,这比干背有意思多了
所以,真别焦虑,你现在就可以做的1件小事,打开你最近一封英文工作邮件,找出一个你平时只会用简单词表达的地方,去搜一下,那个意思更地道、更商务的词是什么,然后就用它,重写那一句话,就现在